Page 10 - English_Spark_5
P. 10

1                  The First Jasmines









                         I can sing     ...
                         I can sing...
                          The poem recalls a childhood memory where Jasmine’s scent brings
                          feelings of love and longing.



                                     Ah, these jasmines, these white jasmines!

                           I seem to remember the first day when I filled my hands

                                    with these jasmines, these white jasmines.

                             I have loved the sunlight, the sky and the green earth;

                                    I have heard the liquid murmur of the river

                                          through the darkness of midnight;

              Autumn sunsets have come to me at the bend of the road the lonely waste,

                                  like a bride raising her veil to accept her lover.







































                 murmur—a low continuous sound; midnight —twelve o’clock at night


                                                                10        English-5
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15